全情付出，把一切留在球场

　　新华社北京6月14日电题：全情付出，把一切留在球场——专访北京首钢球员翟晓川

　　新华社记者李博闻 汪涌 林德韧

　　外表俊朗，球风硬朗，首钢男篮阵中的国手翟晓川早已圈粉无数。随和、真实、没啥偶像包袱，面对新华社记者的专访，翟晓川聊到了重建中首钢的团队篮球，自己的伤病，以及对于联赛和国家队的感悟和心路历程。

　　雅尼斯带来改变 给球队上赛季打80分

　　从“四年三冠”到无缘季后赛，北京首钢经历了王朝后的低谷期，而漫长的重建工作也随之开启。欧洲教头雅尼斯的入主为球队带来了“团队篮球”的战术风格。翟晓川表示，雅尼斯给球队带来了激情，更加大胆起用新人，防守上也做得更加细腻。

　　“他（雅尼斯）让年轻球员打了很多关键的比赛，而我们的轮转也很大胆。防守上我们比之前在细节上做得更好。”翟晓川说，“可能我们进攻没有那么出色，但防守端做到了全联盟第一。”

　　对于球队上赛季的表现，翟晓川打了80分。“我们有13连胜，有好的比赛，也有遗憾。”翟晓川的遗憾指的是四分之一决赛球队在2:0的大好局面下被深圳队逆转。“有些可惜，所以我们还是要总结，然后努力训练，做好自己。虽然目前球队没有一个能力超强的球员，但我们都是一些非常努力的球员，所以大家走到一块达到这个成绩（联赛第五），我觉得还是满意的。”

　　翟晓川表示，目前球队有提高的空间，也想走得更远，而俱乐部也表示，会在休赛期不惜代价对后卫线和内线给予补强。

　　更多国内球员挑大梁 易建联是学习榜样

　　上赛季CBA联赛广东男篮时隔六年再度问鼎，“双小外援”的战术创新将球队提速。翟晓川表示，与广东队反击快、回合数多的“快打旋风”恰恰相反，北京首钢则是在努力降速打稳，多打阵地，减少回合数。“什么样的风格看适合什么样的球队，可能我们就不适合非常快的节奏，而是慢慢打的节奏。”翟晓川认为，没有哪一种战术风格是“万金油”，只能看是否适合自身，联赛生态的多样性也在于此。

　　随着联赛的发展，越来越多的人注意到，比赛到了关键较劲的时候，上演的不再是外援个人英雄主义的老套剧本，越来越多的国内球员敢于站出来接管比赛。“联赛一直在进步，也在鼓励国内球员敢于出手，敢于去承担责任。”翟晓川说。在他眼中，广东当家球星易建联就是学习的榜样，始终以职业球员的要求严格地进行自我管理。“联哥非常的职业，不管是平常生活，还是球队中，他都是一个领袖，我觉得他是一个值得尊敬的球员。”

　　伤病恢复不错 正视男篮世界杯名单竞争

　　距离首次在中国举办的男篮世界杯开幕只有不到100天的时间，中国男篮国家队也正在集结备战。翟晓川表示，这次入选男篮集训队的感觉跟往年不同。“毕竟今年的世界杯是在我们中国打，北京也有赛区，而且中国的小组赛也在北京打，所以这种意义是不同的。”

　　敢打敢拼、轻伤不下火线，无数场的硬仗让翟晓川成为“铁血硬汉”的代名词。2017-2018赛季，翟晓川就饱受脚伤困扰，但他在球队季后赛的关键战役中选择提前复出。去年夏天，翟晓川在美国接受了脚踝手术，经过快一年的时间慢慢适应，翟晓川表示自己恢复得不错。“希望尽快融入国家队，有一个好的身体去应对新的挑战。”

　　目前国家队阵中锋线好手如云，包括阿不都沙拉木、周鹏、丁彦雨航等等，最终12人大名单竞争激烈。对此，翟晓川表示，先要做好自己，做好教练的要求，发挥出自己的技术特点，其他的没有多想。“竞争肯定是残酷的，还是要充分做好教练的要求，做好训练，展现出自己的技术特点。”翟晓川说。

+1